Słownik Stronga

G2738

G2738

καῦμα

Język:
grecki
Transliteracja:
kaûma
Wymowa:
kow'-mah
Definicja:
upał

- Oryginał: καῦμα

- Transliteracja: Kauma

- Fonetyczny: kow'-mah

- Definicja:

1. ciepło

a. bolesnego i palącego ciepła

- Pochodzenie: od G2545

- Wpis TDNT: 13:42,4

- Część (części) mowy: rzeczownik nijaki

- Strong's: Od G2545; właściwie oparzenie (konkretnie), ale użyte (abstrakcyjnie) blasku:- ciepło.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Przez wszystkie dni ziemi siew i żniwa, zimno i upał, lato i wiosna, dniem i nocą nie ustaną.
Nie będą głodować już ani będą pragnąć już, ani nie padnie na nich słońce ani wszelki upał,
I zostali spieczeni ludzie upałem wielkim, i bluźnili imieniu Boga, mającego władzę nad plagami tymi, i nie zmienili myślenia dając Mu chwałę.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Nie będą głodować już ani będą pragnąć już ani nie padłoby na nich słońce ani wszelki upał
I zostali spieczeni ludzie upałem wielkim i bluźnili imieniu Boga mającego władzę nad ciosami tymi i nie opamiętali się dać Mu chwałę