Słownik Stronga

G283

G283

ἀμίαντος

Język:
grecki
Transliteracja:
amíantos
Wymowa:
am-ee'-an-tos
Definicja:
nieskalany

- Oryginał: ἀμίαντος

- Transliteracja: amiantos

- Fonetyczny: am-ee'-an-tos

- Definicja:

1. nieskażone, niezabezczeszczone

a. wolne od tego, przez co natura rzeczy jest zdeformowana i poniżona, lub jej siła i wigor osłabione

- Pochodzenie: od G1 (jako cząstka ujemna) i pochodna G3392

- Wpis TDNT: 14:47,6

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: Z G1 (jako cząstka ujemna) i pochodna G3392; niezanieczyszczony, który jest (w przenośni) czysty: - nieskalany.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
ku dziedzictwu niezniszczalnemu i nieskazitelnemu i niewiędnącemu, ustrzeżonemu w niebiosach dla was,

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Taki bowiem nam przystało arcykapłan świętobliwy niewinny nieskazitelny który jest odłączony od grzeszników i wyższy od niebios który stał się
Szacowne małżeństwo wśród wszystkich i łoże nieskazitelne rozpustników zaś i cudzołożników osądzi Bóg
Religijność czysta i nieskazitelna od Boga i Ojca to jest odwiedzić sieroty i wdowy w ucisku ich nieskalanym samego siebie zachowywać z dala od świata
do dziedzictwa niezniszczalnego i nieskazitelnego i niewiędnącego które jest zachowane w niebiosach dla was