Słownik Stronga

G2831

G2831

κλυδωνίζομαι

Język:
grecki
Transliteracja:
klydōnízomai
Wymowa:
kloo-do-nid'-zom-ahee
Definicja:
podwładaj tam i z powrotem

- Oryginał: κλυδωνίζομαι

- Transliteracja: Kludonizomai

- Fonetyczne: kloo-do-nid'-zom-ahee

- Definicja:

1. być rysowanym przez fale

2. metaph. być poruszonym (jak fale) psychicznie

- Pochodzenie: środkowy głos z G2830

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Środkowy głos z G2830; do przypływu, który jest (w przenośni) do fluktuowania: - podskakiwać tam iz powrotem.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
abyśmy już nie bylibyśmy niemowlętami kołysanymi przez fale i unoszonymi dookoła wszelkim wiatrem nauczania w oszukaństwie ludzi, w fałszywej mądrości, do podstępu zwiedzenia,

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
aby już więcej nie bylibyśmy niemowlęta którzy są rzucani przez fale i które są unoszone dookoła każdym wiatrem nauki w oszustwie ludzi w przebiegłości przy przebiegłości zwiedzenia