Słownik Stronga

G2849

G2849

κολάζω

Język:
grecki
Transliteracja:
kolázō
Wymowa:
kol-ad'-zo
Definicja:
karać

- Oryginał: κολάζω

- Transliteracja: Kolazo

- Fonetyczne: kol-ad'-zo

- Definicja:

1. do przycinania lub przycinania, jako drzewa i skrzydła

2. ograniczać, sprawdzać, ograniczać

3. karcenie, poprawianie, karanie

4. spowodować ukaranie

- Pochodzenie: od kolos (karzeł)

- Wpis TDNT: 16:34,5

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od κόλος kolos (karzeł); właściwie ograniczyć to jest (w przenośni) karcenie (lub rezerwa na zadawanie): - karać.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Wie Pan [jak] pobożnych z próby wyrywać, niesprawiedliwych zaś na dzień sądu [celem] ukarania zachować,

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Ci zaś dodatkowo zagroziwszy uwolnili ich nic znajdując tego jak mogliby ukarać ich z powodu ludu gdyż wszyscy chwalili Boga z powodu tego co stało się
Zna Pan pobożnych z próby wyrywać niesprawiedliwych zaś na dzień sądu którzy są karani zachowywać