Słownik Stronga

G2906

G2906

κραυγή

Język:
grecki
Transliteracja:
kraugḗ
Wymowa:
krow-gay'
Definicja:
krzyk

- Oryginał: κραυγή

- Transliteracja: Krauge

- Fonetyczny: krow-gay'

- Definicja:

1. płacz, oburzenie, krzyk

- Pochodzenie: od G2896

- Wpis TDNT: 17:58,5

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Od G2896; oburzenie (w powiadomieniu zgiełk lub żal): - krzyk krzyku (-ing).


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Wszelka gorycz i zapalczywość i gniew i krzyk i obelga niech zostanie usunięte od was ze wszelką złością.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Środkiem zaś nocy krzyk stał się oto oblubieniec przychodzi wychodźcie na spotkanie jego
Stał się zaś krzyk wielki i wstawszy znawcy Pisma części faryzeuszów podnieśli ostry sprzeciw mówiąc nic złego znajdujemy w człowieku tym jeśli zaś duch powiedział mu lub zwiastun aby nie walczylibyśmy przeciwko Bogu
Każda gorycz i wzburzenie i gniew i krzyk i bluźnierstwo niech zostanie zabrane od was razem z każdą złością
Ten w dniach ciała Jego błagania zarówno i usilne prośby do mogącego ratować Go od śmierci z krzyku mocnego i łzy przyniósłszy i zostawszy wysłuchanym za pobożność
I inny zwiastun wyszedł od ołtarza mający władzę nad ogniem i zawołał krzykiem wielkim mającemu sierp ostry mówiąc poślij twój sierp ostry i zbierz kiście winorośli ziemi gdyż dojrzały winnegrona jej
I zetrze Bóg wszelką łzę z oczu ich i śmierć nie będzie już ani boleść ani krzyk ani ból nie będzie już gdyż pierwsze odeszły