Słownik Stronga

G2959

G2959

Κυρία

Język:
grecki
Transliteracja:
Kyría
Wymowa:
koo-ree'-ah
Definicja:
dama

- Oryginał: Κυρία

- Transliteracja: Kuria

- Fonetyczny: koo-ree'-ah

- Definicja:

1. chrześcijanka, do której skierowany jest drugi List św. Jana

- Pochodzenie: od G2962

- Wpis TDNT: 21:15,5

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Żeński z G2962; Cyria chrześcijanka :- pani.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Starszy wybranej pani i dzieci jej, które ja kocham w prawdzie, i nie ja tylko ale i wszyscy świadomi prawdy,
I teraz proszę cię, pani, nie jak przykazanie pisząc ci nowe, ale które ma miejsce od początku, aby kochaliśmy siebie nawzajem.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Starszy do wybranej pani i do dzieci jej które ja miłuję w prawdzie i nie ja sam ale i wszyscy którzy znają prawdę
A teraz proszę ciebie pani nie jak przykazanie piszący ci nowe ale które mieliśmy od początku aby miłowalibyśmy jedni drugich