Słownik Stronga

G3063

G3063

λοιπόν

Język:
grecki
Transliteracja:
loipón
Wymowa:
loy-pon'
Definicja:
poza tym

- Oryginał: λοιπόν

- Transliteracja: Loipon

- Fonetyczny: loy-pon'

- Definicja:

1. pozostałe, reszta

a. w przyszłości, na przyszłość, odtąd

b. nareszcie, już

c. dla reszty, poza tym, ponadto

- Pochodzenie: nijaki liczba pojedyncza tego samego co G3062

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Przysłówek nijaki

- Strong's: Nijaki liczba pojedyncza tego samego co G3062; coś pozostało (przysłówek): - poza tym w końcu (od) odtąd dalej teraz + pozostaje wtedy.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Wtedy przychodzi do uczniów Jego i mówi im śpicie w końcu i odpoczywacie oto zbliżyła się godzina i Syn człowieka jest wydawany w ręce grzeszników
I przychodzi trzeci raz i mówi im śpicie w końcu i odpoczywacie dosyć przyszła godzina oto jest wydawany Syn człowieka w ręce grzeszników
Ani zaś słońce ani gwiazdy gdy pokazują się przez liczniejsze dni wichury zarówno nie mała gdy napiera w końcu była zdejmowana cała nadzieja być ratowanymi nam
Zanurzyłem zaś i Stefana dom w końcu nie wiem czy kogoś innego zanurzyłem
Co zaś w końcu jest szukane w zarządcach aby wiernym każdy zostałby znaleziony
To zaś mówię bracia że pora która jest skrócona w końcu jest aby i mający żony jak nie mający byliby
W końcu bracia radujcie się bądźcie wydoskonalonymi bądźcie zachęconymi to samo myślcie zachowujcie pokój a Bóg miłości i pokoju będzie z wami
W końcu bracia moi bądźcie umacniani w Panu i w mocy siły Jego
W końcu bracia moi radujcie się w Panu te same pisać wam mnie wprawdzie nie dokuczliwe wam zaś niezawodne
W końcu bracia ile jest prawdziwe ile szlachetne ile sprawiedliwe ilu czyste ile miłe ile godne polecenia jeśli coś cnota i jeśli coś pochwała te rozsądzajcie
W końcu więc bracia prosimy was i zachęcamy w Panu Jezusie tak jak przyjęliście od nas jak trzeba wam postępować i przypodobać się Bogu aby obfitowalibyście bardziej
W końcu módlcie się bracia za nas aby Słowo Pana biegłoby i byłoby otaczane chwałą jak i przy was
w końcu jest odłożony mi sprawiedliwości wieniec który odda mi Pan w tym dniu sprawiedliwy sędzia nie jedynie zaś mnie ale i wszystkim miłującym objawienie się Jego
W końcu czekając aż do zostaliby położeni wrogowie Jego podnóżkiem stóp Jego