Słownik Stronga

G3094

G3094

Μαγδαληνή

Język:
grecki
Transliteracja:
Magdalēnḗ
Wymowa:
mag-dal-ay-nay'
Definicja:
Magdaleny
- Oryginał: Μαγδαληνή

- Transliteracja: Magdalena

- Fonetyczne: mag-dal-ay-nay'

- Definicja: Magdalena = "wieża"

1. imię nadane Marii Magdalenie, identyfikujące ją jako pochodzącą z Magdali

- Pochodzenie: z pochodnej G3093

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Żeńskiej pochodnej G3093; samica Magdaleny, która jest mieszkańcem Magdali: - Magdalena.

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
J 19:25
Stały zaś przy ― krzyżu ― Jezusa ― matka Jego i ― siostra ― matki Jego, Maria ― [żona] Kleofasa i Maria ― Magdalena.
J 20:1
― Zaś pierwszego ― po sabacie Maria ― Magdalena przychodzi rano, ciemność jeszcze gdy była, do ― grobowca i widzi ― kamień usunięty z ― grobowca.
J 20:18
Przychodzi Maria ― Magdalena zwiastując ― uczniom, że: Zobaczyłam ― Pana, i to [co] powiedział jej.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Mt 27:56
Wśród których była Maria Magdalena i Maria Jakuba i Jozesa matka i matka synów Zebedeusza
Mt 27:61
Była zaś tam Maria Magdalena i inna Maria siedzące naprzeciw grobu
Mt 28:1
Wieczorem zaś po szabatach świtając ku pierwszemu tygodni przyszła Maria Magdalena i inna Maria zobaczyć grób
Mk 15:40
Były zaś i kobiety z daleka oglądające wśród nich była i Maria Magdalena i Maria Jakuba małego i Jozesa matka i Salome
Mk 15:47
zaś Maria Magdalena i Maria Jozesa oglądały gdzie jest położony
Mk 16:1
A gdy przeminął szabat Maria Magdalena i Maria Jakuba i Salome kupiły wonności aby przyszedłszy namaściłyby Go
Mk 16:9
Wstawszy zaś rano pierwszego dnia tygodnia został ukazany najpierw Marii Magdalenie z której wyrzucił siedem demonów
Łk 8:2
I kobiety pewne które były które są uleczone z duchów niegodziwych i słabości Maria która jest nazywana Magdalena z której demony siedem wyszedł wyszło
Łk 24:10
Były zaś Magdalena Maria i Joanna i Maria Jakuba i pozostałe z nimi które mówiły do wysłanników te
J 19:25
Stały zaś przy krzyżu Jezusa matka Jego i siostra matki Jego Maria Kleofasa i Maria Magdalena
J 20:1
zaś pierwszego dnia tygodni Maria Magdalena przychodzi rano ciemność jeszcze gdy jest do grobowca i widzi kamień który jest podniesiony z grobowca
J 20:18
Przychodzi Maria Magdalena oznajmiając uczniom że widziała Pana i te powiedział jej