Słownik Stronga

G3138

G3138

Μάρκος

Język:
grecki
Transliteracja:
Márkos
Wymowa:
mar'-kos
Definicja:
Marcus

- Oryginał: Μάρκος

- Transliteracja: Markos

- Fonetyczne: mar'-kos

- Definicja: Mark = "obrona"

1. ewangelista, autor Ewangelii Marka. Marcus to jego łacińskie nazwisko, jego żydowskie imię to Jan. Był kuzynem Barnaby i towarzyszem Pawła w niektórych jego podróżach misyjnych.

- Pochodzenie: pochodzenia łacińskiego

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: rzeczownik Męski

- Strong's: pochodzenia łacińskiego; Marek chrześcijanin: - Marek Marek.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Marek, Arystarch, Demas, Łukasz, ci współpracownicy moi.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Uświadomiwszy sobie zarówno przyszedł do domu Marii matki Jana który jest przezywany Markiem gdzie byli dość liczni którzy są zgromadzeni i modlący się
Barnaba zaś i Saul wrócili z Jeruzalem wypełniwszy posługę zabrawszy ze sobą i Jana który był przezywany Markiem
Barnaba zaś zaplanował zabrać ze sobą Jana który jest nazywany Markiem
Stało się więc ostre podrażnienie tak że zostać rozdzielonymi oni od siebie zarówno Barnaba przyjąwszy Marka odpłynąć ku Cyprowi
Pozdrawia was Arystarch współwięzień mój i Marek kuzyn Barnaby o którym otrzymaliście przykazania jeśli przyszedłby do was przyjmijcie go
Łukasz jest sam ze mną Marka wziąwszy prowadź z sobą jest bowiem mi pożyteczny do posługi
Marek Arystarch Demas Łukasz współpracownicy moi
Pozdrawia was w Babilonie współwybrana i Marek syn mój