Słownik Stronga
G3146
μαστιγόω
Język:
grecki
Transliteracja:
mastigóō
Wymowa:
mas-tig-o'-o
Definicja:
Plagi
- Oryginał: μαστιγόω - Transliteracja: Mastigoo - Fonetyczny: mas-tig-o'-o
- Definicja:
1. do plagi
- Pochodzenie: z G3148 - Wpis TDNT: 12:35,6 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Z G3148; chłostać (dosłownie lub w przenośni): - plaga.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Uważajcie zaś na ― ludzi, będą wydawać bowiem was do sanchedrynów i w ― synagogach ich będą chłostać was.
Wtedy więc wziął ― Piłat ― Jezusa i ubiczował.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Wystrzegajcie się zaś od ludzi będą wydawać bowiem was do sanhedrynów i w zgromadzeniach ich będą biczować was
I wydadzą Go poganom na wykpić i ubiczować i ukrzyżować a trzeciego dnia powstanie
Dla tego oto Ja wysyłam do was proroków i mędrców i znawców Pisma i z nich zabijecie i ukrzyżujecie i z nich ubiczujecie w zgromadzeniach waszych i będziecie prześladowali z miasta do miasta
I wykpią Go i będą biczować Go i oplują Go i zabiją Go a trzeciego dnia powstanie
i ubiczowawszy zabiją Go i dnia trzeciego powstanie
Wówczas więc wziął Piłat Jezusa i ubiczował
którego bowiem miłuje Pan koryguje biczuje zaś każdego syna którego przyjmuje