Słownik Stronga
G3149
μαστός
Język:
grecki
Transliteracja:
mastós
Wymowa:
mas-tos'
Definicja:
pap
- Oryginał: μαστός - Transliteracja: Mastos - Fonetyczny: mas-tos'
- Definicja:
1. piersi
2. piersi (sutki) mężczyzny
3. piersi kobiety
- Pochodzenie: z podstawy G3145 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: Z podstawy G3145; (właściwie kobieca) pierś (jakby ugniatana): - papka.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Stało się zaś w [trakcie] mowy Jego tej, [że] podniósłszy ― głos kobieta z ― tłumu powiedziała Mu: Szczęśliwe ― łono ― [co] nosiło Cię i piersi które ssałeś.
i w środku ― świeczników podobnego Synowi Człowieka, który jest ubrany w sięgającą stóp [szatę] i który jest przepasany na ― piersiach pasem złotym.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Stało się zaś w mówić On te podniósłszy jakaś kobieta głos z tłumu powiedziała Mu szczęśliwe łono które nosiło Cię i piersi które ssałeś
gdyż oto przychodzą dni w których powiedzą szczęśliwe bezpłodne i łona które nie urodziły i piersi które nie karmiły
i w środku siedmiu świeczników podobnego Synowi człowieka który jest przyobleczony w sięgającą stóp i który jest przepasany na piersiach pasem złotym