Słownik Stronga

G3468

G3468

μώλωψ

Język:
grecki
Transliteracja:
mṓlōps
Wymowa:
mo'-lopes
Definicja:
pasek

- Oryginał: μώλωψ

- Transliteracja: Molops

- Fonetyczny: mo'-lopes

- Definicja:

1. siniak, wale, rana, która spływa krwią

- Pochodzenie: "od molosów ("moil", prawdopodobnie zbliżonych do podstawy G3433) i prawdopodobnie ops (twarz, z G3700)"

- Wpis TDNT: 17:49,6

- Część (części) mowy: rzeczownik Męski

- Strong's: Od μῶλος mō los (moil; prawdopodobnie podobny do podstawy G3433) i prawdopodobnie ὤψō ps (twarz; od G3700); kret (podbite oko) lub znak dmuchu : - pasek.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Powiedział zaś Lamech swoim kobietom: Ado i Sillo posłuchajcie mego głosu, kobiety Lamecha, Dopuśćcie mnie do słowa, bowiem męża zabiłbym za zranienie mnie i młodzieńca za siniec mój.
On zaś zraniony został dla bezprawia naszego i słabości znosił dla grzechów naszych. Kara [za] pojednanie nasze przez Niego. Obrażenia Jego nas uleczyły.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Który grzechy nasze sam zaniósł w ciele Jego na drzewo aby grzechom umarłszy do sprawiedliwości żylibyśmy którego sińcem Jego zostaliście uzdrowieni