Słownik Stronga

G3622

G3622

οἰκονομία

Język:
grecki
Transliteracja:
oikonomía
Wymowa:
oy-kon-om-ee'-ah
Definicja:
Zwolnienie

- Oryginał: οἰκονομία

- Transliteracja: Oikonomia

- Fonetyczny: oy-kon-om-ee'-ah

- Definicja:

1. zarządzanie gospodarstwem domowym lub sprawami gospodarstwa domowego

a. w szczególności zarządzanie, nadzór, administrowanie majątkiem innych mienia

b. urząd kierownika lub nadzorcy, stewardship

c. administracja, dyspensa

- Pochodzenie: z G3623

- Wpis TDNT: 07:31,7

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Z G3623; administracja (gospodarstwem domowym lub majątkiem); w szczególności ekonomia (religijna):- zarządzanie dyspensą.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
w zarządzeniu pełni czasów, połączyć wszystko w Pomazańcu, [co] na niebiosach i na ziemi, w Nim,
jeśli rzeczywiście usłyszeliście [o] szafarzowaniu łaski Boga danej mi dla was,
i oświetlił, czym szafarzowanie tajemnicy pozostającej w ukryciu od wieków w Bogu, [Temu] [co] wszystko stworzył,

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
I zawoławszy go powiedział mu co to słyszę o tobie oddaj rachunek zarządzania sprawami domowymi twoimi nie bowiem będziesz mógł już zarządzać sprawami domowymi
Powiedział zaś w sobie zarządca co uczyniłbym gdyż pan mój odbiera zarządzania sprawami domowymi ode mnie kopać nie jestem silny żebrać wstydzę się
Poznałem co uczynię aby kiedy zostałbym odstawiony z zarządzania sprawami domowymi przyjęliby mnie do domów ich
jeśli bowiem z własnej woli to robię zapłatę mam jeśli zaś nieochoczo zarządzanie sprawami domowymi jest mi powierzone
w zarządzaniu sprawami domowymi wypełnienia pór połączyć te wszystkie w Pomazańcu zarówno w niebiosach i na ziemi
jeśli rzeczywiście usłyszeliście o zarządzaniu sprawami domowymi łaski Boga która została dana mi w was
której stałem się ja sługa według zarządzenia sprawami domowymi Boga które zostało dane mi względem was wypełnić Słowo Boga