Słownik Stronga
G3646
ὁλοκαύτωμα
Język:
grecki
Transliteracja:
holokaútōma
Wymowa:
hol-ok-ow'-to-mah
Definicja:
ofiara całopalona
- Oryginał: ὁλοκαύτωμα - Transliteracja: Holokautoma - Fonetyczny: hol-ok-ow'-to-mah
- Definicja:
1. cała ofiara całopalona
a. ofiara, której całość (a nie jak inne ofiary tylko część) została spalona
- Pochodzenie: z pochodnej związku G3650 i pochodnej G2545 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: rzeczownik nijaki - Strong's: Z pochodnej związku G3650 i pochodnej G2545; całkowicie skonsumowana ofiara (holokaust): - (cała) całopalenie.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Dlatego litości chcę i nie ofiary, i poznania Boga [od] całopaleń.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
I miłować Go z całego serca i z całego zrozumienia i z całej duszy i z całej siły i miłować bliźniego jak siebie więcej jest od wszystkich całopaleń i ofiar
w całopaleniach i za grzech nie znalazłeś upodobania
Powyżej mówiąc że ofiary i daru i całopaleń i za grzechy nie chciałeś ani znalazłeś upodobania które według Prawa są przynoszone