Słownik Stronga
G3680
ὀνειδισμός
Język:
grecki
Transliteracja:
oneidismós
Wymowa:
on-i-dis-mos'
Definicja:
zarzut
- Oryginał: ὀνειδισμός - Transliteracja: oneidismos - Fonetyczny: on-i-dis-mos'
- Definicja:
1. wyrzut
a. takich, jak Chrystus cierpiał, dla sprawy Bożej, od swoich wrogów
- Pochodzenie: z G3679 - Wpis TDNT: 09:01,7 - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: Od G3679; contumely: - wyrzut.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
I bowiem ― Pomazaniec nie sobie samemu przypodobywał się, ale jak napisano: ― zniewagi ― znieważających Ciebie spadły na Mnie.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
i bowiem Pomazaniec nie sobie samemu przypodobał się ale tak jak jest napisane zniewagi znieważających Ciebie spadły na Mnie
Trzeba zaś mu i świadectwo dobre mieć od tych z zewnątrz aby nie w zniewagę wpadłby i pułapkę oszczercy
To wprawdzie zniewagom zarówno i uciskom którzy są uczynieni widowiskiem to zaś wspólnicy tych tak przechodząc przez te które stały się
za większe bogactwo uznawszy od Egiptu skarbów zniewagę Pomazańca spoglądał bowiem na odpłatę
Zatem wychodzilibyśmy do Niego poza obozu zniewagę Jego niosąc