Słownik Stronga
G3693
ὄπισθεν
Język:
grecki
Transliteracja:
ópisthen
Wymowa:
op'-is-then
Definicja:
po
- Oryginał: ὄπισθεν - Transliteracja: Opisthen - Fonetyczny: op'-is-then ὄπις opis (pozdrawiam; od G3700) z enklitykiem źródła; od tyłu (jako bezpieczny aspekt), który znajduje się z tyłu (przysłówek i przyimek palce lub czas): - po tylnej stronie z tyłu.
- Definicja:
1. od tyłu, z tyłu, z tyłu, po
- Pochodzenie: od opisu (pozdrawiam, od G3700) z enkliką źródła - Wpis TDNT: 09:49,7 - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: OdWięcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
I oto kobieta krwawiąca dwanaście lat, podszedłszy z tyłu dotknęła ― krawędzi ― płaszcza Jego,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
I oto kobieta krwawiąca dwanaście lat podszedłszy z tyłu dotknęła frędzla płaszcza Jego
zaś nie odpowiedział jej słowem i podszedłszy uczniowie Jego pytali Go mówiąc oddal ją gdyż krzyczy za nami
usłyszawszy o Jezusie przyszedłszy w tłumie z tyłu dotknęła płaszcza Jego
Podszedłszy z tyłu dotknęła frędzla płaszcza Jego i od razu stanął upływ krwi jej
I jak odprowadzili Go chwyciwszy Szymona jakiegoś Cyrenejczyka przychodzącego z pola nałożyli mu krzyż by nieść za Jezusa
A przed tronem morze szkliste podobne kryształowi i na środku tronu i wokół tronu cztery istoty żywe będące pełnymi oczu z przodu i z tyłu
I zobaczyłem na prawicy siedzącego na tronie zwój który jest zapisany od wewnątrz i od tyłu który jest opieczętowany pieczęciami siedmioma