Słownik Stronga

G3724

G3724

ὁρίζω

Język:
grecki
Transliteracja:
horízō
Wymowa:
hor-id'-zo
Definicja:
oświadczyć

- Oryginał: ὁρίζω

- Transliteracja: Horizo

- Fonetyczne: hor-id'-zo

- Definicja:

1. zdefiniować

a. wyznaczać granice lub ograniczenia (dowolnego miejsca lub rzeczy) 1b do określenia, wyznaczenia

1. to, co zostało ustalone, zgodnie z powołaniem, dekretem

2. wyświęcanie, ustalanie, mianowanie

- Pochodzenie: z G3725

- Wpis TDNT: 12:32,7

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Z G3725; zaznaczyć lub związać (horyzont), czyli (w przenośni) wyznaczyć dekret określić:- zadeklarować granicę wyświęcenia.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
ustanowiony Synem Boga w mocy według Ducha Świętości przez powstanie z martwych, Jezusa Pomazańca Pana naszego,

 

IPD

Siglum
Treść
I każdy prorok nakazujący [zastawić] stół w Duchu, nie będzie jadł z niego, jeśli zaś nie, pseudo-prorokiem jest.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
I wprawdzie Syn człowieka idzie według tego co jest ustanowione jednakże biada człowiekowi temu przez którego jest wydawany
Tego który jest ustanowiony postanowieniem i wcześniejszym poznaniem Boga wydanego wziąwszy przez ręce bezprawnych przytwierdziwszy zabiliście
I nakazał nam ogłosić ludowi i zaświadczyć że On jest który jest ustanowiony przez Boga sędzia żyjących i martwych
zaś z uczniów tak jak miał dostatek ktoś ustanowione każdy z nich na posługę posłać zamieszkującym w Judei braciom
Uczynił zarówno z jednej krwi cały naród ludzi zamieszkiwać na całym obliczu ziemi ustanowiwszy które są wyznaczone pory i wyznaczone granice zamieszkiwania ich
dlatego że postawił dzień w którym ma sądzić świat zamieszkały w sprawiedliwości w Mężu którego ustanowił wiarę podawszy wszystkim wzbudziwszy Go z martwych
który został ustanowiony Synem Boga w mocy według Ducha uświęcenia z powstania martwych Jezusa Pomazańca Pana naszego
znowu jakiś ustanawia dzień dzisiaj przez Dawida mówiąc po tak wielkim czasie tak jak jest powiedziane dzisiaj jeśli głosu Jego usłyszelibyście nie zatwardzalibyście serc waszych