Słownik Stronga

G3737

G3737

ὀρφανός

Język:
grecki
Transliteracja:
orphanós
Wymowa:
or-fan-os'
Definicja:
bez komfortu
- Oryginał: ὀρφανός

- Transliteracja: Orphanos

- Fonetyczne: or-fan-os'

- Definicja:

1. pozbawiony (ojca, rodziców)

a. osób pozbawionych nauczyciela, przewodnika, opiekuna

b. osierocony

- Pochodzenie: o niepewnym powinowactwie

- Wpis TDNT: 13:07,7

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: O niepewnym powinowactwie; pogrążony w żałobie (sierota), który jest bez rodzica:- bez pocieszenia bez ojca.

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
J 14:18
Nie zostawię was sierotami, przychodzę do was.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
J 14:18
Nie zostawię was sierotami przychodzę do was
Jk 1:27
Religijność czysta i nieskazitelna od Boga i Ojca to jest odwiedzić sieroty i wdowy w ucisku ich nieskalanym samego siebie zachowywać z dala od świata