Słownik Stronga
G3782
ὀφειλή
Język:
grecki
Transliteracja:
opheilḗ
Wymowa:
of-i-lay'
Definicja:
dług
- Oryginał: ὀφειλή - Transliteracja: Opheile - Fonetyczne: of-i-lay'
- Definicja:
1. to, co jest należne
2. dług
3) metaph. należności: w szczególności obowiązek małżeński
- Pochodzenie: z G3784 - Wpis TDNT: 14:24,7 - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Od G3784; zadłużenie, które jest (konkretnie) kwotą należną; w przenośni zobowiązanie, które jest obowiązkiem (małżeńskim):- dług wymagalne.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Oddawajcie wszystkim te należności: ― temu daninę to daninę, ― temu podatek to podatek, ― temu bojaźń to bojaźń, ― temu szacunek to szacunek.
IPD
Siglum
Treść
I nie módlcie się jak ― hipokryci, ale jak rozkazał ― Pan w ― dobrej nowinie Swej, tak módlcie się: Ojcze nasz ― w ― Niebiosach, niech zostanie uświęcone ― imię Twe, niech przyjdzie ― Królestwo Twe, niech stanie się ― wola Twa jak w Niebie i na ziemi. ― Chleb nasz ― codzienny daj nam dzisiaj, i odpuść nam ― długi nasze, jak i my odpuszczamy ― dłużnikom naszym, i nie wprowadzaj nas w pokusę, ale wyratuj nas ze ― złego, albowiem Twoja jest ― moc i ― chwała na ― wieki.