Słownik Stronga
G3799
ὄψις
Język:
grecki
Transliteracja:
ópsis
Wymowa:
op'-sis
Definicja:
wygląd
- Oryginał: ὄψις - Transliteracja: Opsis - Fonetyczne: op'-sis
- Definicja:
1. widzenie, widzenie
2. twarz, twarz
3. wygląd zewnętrzny, wygląd
- Pochodzenie: z G3700 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Od G3700; właściwie wzrok (akt), który jest (przez implikację) obliczem zewnętrznego pokazu:- wygląd twarzy twarzy.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Nie sądźcie po pozorach, ale ― sprawiedliwym sądem sądźcie.
Wyszedł ― zmarły [mając] związane ― stopy i ― ręce opaskami, a ― oblicze jego chustą było obwiązane. Mówi im ― Jezus: Rozwiążcie go i pozwólcie mu odejść.
i mający w ― prawej ręce Jego gwiazd siedem i z ― usta Jego miecz obosieczny ostry wychodzący i ― wygląd Jego jak ― słońce świecące w ― mocy Jego.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Nie sądźcie według pozoru ale sprawiedliwym sądem osądźcie
I wyszedł ten który zmarł który jest związany stopy i ręce pasami i twarz jego chustą była obwiązana mówi im Jezus rozwiążcie go i pozwólcie odchodzić
i mający w prawej Jego ręce gwiazd siedem i z ustach Jego miecz obosieczny ostry wychodzący i twarz Jego jak słońce świeci w mocy Jego