Słownik Stronga

G3810

G3810

παιδευτής

Język:
grecki
Transliteracja:
paideutḗs
Wymowa:
pahee-dyoo-tace'
Definicja:
który poprawił
- Oryginał: παιδευτής

- Transliteracja: Paideutes

- Fonetyczny: pahee-dyoo-tace'

- Definicja:

1. instruktor, nauczyciel, nauczyciel

2. karcący

- Pochodzenie: z G3811

- Wpis TDNT: 14:56,8

- Część (części) mowy: rzeczownik Męski

- Strong's: Z G3811; trener, który jest nauczycielem lub (w domyśle) dyscyplinarzem: - który poprawił instruktora.

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Rz 2:20
karcącym nierozsądnych, nauczycielem niemowląt, mającym ― [właściwą] formę ― poznania i ― prawdy w ― Prawie.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Rz 2:20
karcącym nierozsądnych nauczycielem niemowląt mający formę poznania i prawdy w Prawie
Hbr 12:9
Potem tych wprawdzie według ciała naszego ojców mieliśmy jako karcących i szanowaliśmy nie wiele bardziej zostaniemy poddani Ojcu duchów i będziemy żyć