Słownik Stronga
G3921
παρεισδύνω
Język:
grecki
Transliteracja:
pareisdýnō
Wymowa:
par-ice-doo'-no
Definicja:
wkradnąć się w nieświadomość
- Oryginał: παρεισδύνω - Transliteracja: Pareisduno - Fonetyczny: par-ice-doo'-no
- Definicja:
1. aby wejść potajemnie, wślizgnąć się ukradkiem
2. wkraść się
- Pochodzenie: z G3844 i związku G1519 i G1416 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Z G3844 i związku G1519 i G1416; osiedlić się obok tego jest loży ukradkiem:- wkradać się w nieświadomość.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Przeniknęli bowiem jacyś ludzie, ― od dawna przedtem zapisani na ten ― sąd, niegodziwcy, ― ― Boga naszego łaskę obracający w rozwiązłość i ― jedynego Władcę i Pana naszego Jezusa Pomazańca odrzucający.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Wślizgnęli się bowiem pewni ludzie od dawna którzy są wcześniej zapisani na ten wyrok bezbożni Boga naszego łaskę zamieniający na rozpustę a jedynego Władcę Boga i Pana naszego Jezusa Pomazańca wypierający się