Słownik Stronga

G3947

G3947

παροξύνω

Język:
grecki
Transliteracja:
paroxýnō
Wymowa:
par-ox-oo'-no
Definicja:
łatwo prowokować

- Oryginał: παροξύνω

- Transliteracja: Paroxuno

- Fonetyczny: par-ox-oo'-no

- Definicja:

1. aby ostry, wyostrzyć

a. stymulować, pobudzać, nakłaniać

b. drażnić, prowokować, wzbudzać gniew

1. pogardzać, gardzić

2. prowokować, złościć się

3. irytować, płonąć gniewem

- Pochodzenie: z G3844 i pochodna G3691

- Wpis TDNT: 19:17,8

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Z G3844 i pochodna G3691; wyostrzyć obok tego jest (w przenośni) irytować: - łatwo prowokować poruszenie.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
nie zachowuje się nieprzyzwoicie, nie szuka swego, nie drażniąca, nie liczy zła,

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
W zaś Atenach oczekując ich Paweł został drażniony duch jego w nim oglądając pełnych wizerunków będące miasto
nie zachowuje się niestosowne nie szuka swojego nie jest drażniąca nie liczy zła