Słownik Stronga

G3949

G3949

παροργίζω

Język:
grecki
Transliteracja:
parorgízō
Wymowa:
par-org-id'-zo
Definicja:
gniew

- Oryginał: παροργίζω

- Transliteracja: Parorgizo

- Fonetyczny: par-org-id'-zo

- Definicja:

1. wzbudzać gniew, prowokować, irytować, gniewać

- Pochodzenie: z G3844 i G3710

- Wpis TDNT: 11:22,7

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Z G3844 i G3710; gniew obok tego jest rozwścieczony:- gniew prowokuje do gniewu.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Ale mówię: Czy Izrael nie zrozumiał? Pierwszy Mojżesz mówi: Ja pobudzę do zazdrości was przez nie naród, przez naród nierozumny doprowadzę do gniewu was.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Ale mówię czy nie poznał Izrael pierwszy Mojżesz mówi Ja pobudzę do zazdrości was z powodu nie narodu na narodzie nierozumnym doprowadzę do gniewu was
i ojcowie nie doprowadzajcie do gniewu dzieci waszych ale pielęgnujcie je w karceniu i napomnieniu Pana