Słownik Stronga
G4050
περισσεία
Język:
grecki
Transliteracja:
PERISSEÍA
Wymowa:
PERISSEÍA
Definicja:
obfitość
Origin: ΠΕΡΙΣΣΕΙΑ
Z samogłoskami:περισσεία
Transliteracja: PERISSEÍA
Wymowa: PERISSEÍA
Część mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj
Z samogłoskami:
Transliteracja: PERISSEÍA
Wymowa: PERISSEÍA
Definicja:
obfitośćCzęść mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Jeśli bowiem [przez] ― jeden upadek ― śmierć królować zaczęła przez ― jednego, [o] wiele większe ― ― obfitowanie ― łaski i ― dar ― sprawiedliwości biorąc, w życiu będą królować przez ― jednego Jezusa Pomazańca.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Jeśli bowiem z powodu jednego upadku śmierć zakrólowała z powodu jednego wiele bardziej obfitowanie łaski i daru sprawiedliwości biorący w życiu będą królować przez jednego Jezusa Pomazańca
że w wielkim wypróbowaniu ucisku obfitość radości ich i w głębi ubóstwo ich zaobfitowało w bogactwie szczerości ich
Nie aż do ponad miar chlubiąc się w cudzych trudach nadzieję zaś mając która jest wzrastającą wiarę waszą w was zostać powiększonymi według normy naszej aż do obfitowania
Dlatego odłożywszy każdy brud i obfitość złości w łagodności przyjmijcie zasadzone Słowo mogące zbawić dusze wasze