Słownik Stronga
G4082
πήρα
Język:
grecki
Transliteracja:
PÉRA
Wymowa:
PÉRA
Definicja:
trzos portfel
πήρα pḗra, pay'-rah; o niepewnym pokrewieństwie; portfel lub skórzany woreczek na żywność: - skrypt.
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
nie torbę na drogę i nie dwie tuniki i nie sandały i nie laskę. Godny bowiem ― wykonawca ― jedzenia jego.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
nie torbę w drogę ani dwie tuniki ani sandały ani laski godny bowiem pracownik pożywienia jego jest
I nakazał im aby niczego braliby w drogę jeśli nie laskę jedynie nie torbę nie chleb nie w pasie miedź
i powiedział do nich niczego zabierajcie w drogę ani lasek ani torby ani chleba ani srebra ani po dwie tuniki mieć
Nie noście sakiewki nie torbę ani nie sandały i nikogo na drodze pozdrawialibyście
I powiedział im kiedy wysłałem was bez sakiewki i torby i sandałów czy coś byli w niedostatku oni zaś powiedzieli nic
Powiedział więc im ale teraz mający sakiewkę niech zabierze podobnie i torbę i nie mający niech sprzeda płaszcz jego i niech kupi miecz