Słownik Stronga
G4135
πληροφορέω
Język:
grecki
Transliteracja:
PLEROFORÉO
Wymowa:
PLEROFORÉO
Definicja:
wykonać
Origin: ΠΛΗΡΟΦΟΡΕΩ
Z samogłoskami:πληροφορέω
Transliteracja: PLEROFORÉO
Wymowa: PLEROFORÉO
Część mowy: Czasownik
Z samogłoskami:
Transliteracja: PLEROFORÉO
Wymowa: PLEROFORÉO
Definicja:
wykonaćCzęść mowy: Czasownik
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
i w pełni przekonany, że [co] obiecał, moceń jest i uczynić.
Jeden ― bowiem sądzi [że jest] dzień ponad dniem, ten zaś sądzi, [że] każdy dzień [znaczy tyle samo]; każdy we ― własnym umyśle niech dopełni miary.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Ponieważ liczni usiłowali ułożyć opowiadanie o tych które są dopełnione wśród nas sprawach
i zostawszy w pełni zapewnionym że co obiecał mocny jest i uczynić
który wprawdzie sądzi dzień od dnia który zaś sądzi każdy dzień każdy we własnym umyśle niech jest dopełniany
Ty zaś bądź trzeźwy we wszystkim wycierp zło pracę uczyń głosiciela dobrej nowiny posługę twoją dopełnij
zaś Pan mi stanął obok i umocnił mnie aby przeze mnie ogłaszanie zostało dopełnione i usłyszeliby wszyscy poganie i zostałem wyratowany z ust lwa