Słownik Stronga

G4157

G4157

πνοή

Język:
grecki
Transliteracja:
PNOÉ
Wymowa:
PNOÉ
Definicja:
wiatr

Origin: ΠΝΟΗ
Z samogłoskami: πνοή
Transliteracja: PNOÉ
Wymowa: PNOÉ

Definicja:

wiatr
Część mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
I wyrzeźbił JAHWE człowieka, proch z ziemi i tchnął w oblicze jego dech życia i stał się człowiek [wówczas] duszą żyjącą.
I wszystko, co posiada dech życia, i wszystko, co było na suchym [lądzie], umarło.
Jeśli zaś powiedziałbyś: "Nie znam tego", poznajesz że Pan serce wszystkich poznaje, i daje dech wszystkim im, wie wszystko, który oddaje każdemu według dzieł jego.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
I stał się nagle z nieba dźwięk tak jak niosącego się wiatru gwałtownego i wypełnił cały dom gdzie byli siedząc
ani przez ręce ludzkie jest obsługiwany jako dodatkowo potrzebujący czegoś sam dając wszystkim życie i dech i wszystkie