Słownik Stronga

G4167

G4167

ποίμνη

Język:
grecki
Transliteracja:
POÍMNE
Wymowa:
POÍMNE
Definicja:
stado

Origin: ΠΟΙΜΝΗ
Z samogłoskami: ποίμνη
Transliteracja: POÍMNE
Wymowa: POÍMNE

Definicja:

stado
Część mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
I inne owce mam, co nie są z dziedzińca tego. I te trzeba Mi przyprowadzić, i głosu Mego będą słuchać, i stanie się jedne stado, [i] jeden pasterz.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Wtedy mówi im Jezus wszyscy wy zostaniecie zgorszeni we Mnie w nocy tej jest napisane bowiem uderzę pasterza i zostanie rozproszony zostaną rozproszone owce stada
I pasterze byli w krainie tej nocujący na polu i strzegący strażami nocy przy stadzie ich
I inne owce mam które nie jest są z zagrody tej i te mi trzeba przyprowadzić i głosu mojego będą słuchać i stanie się jedno stado jeden pasterz
Kto bierze udział w wojnie na własne koszty przedtem kto sadzi winnicę i z owocu jej nie je lub kto pasie stado i z mleka stada nie je