Słownik Stronga

G425

G425

ἄνεσις

Język:
grecki
Transliteracja:
ánesis
Wymowa:
an'-es-is
Definicja:
Złagodzone

- Oryginał: ἄνεσις

- Transliteracja: Anesis

- Fonetyczne: an'-es-is

- Definicja:

1. rozluźnienie, relaks

a. mówiono o bardziej znośnym stanie w niewoli, który ma być przetrzymywany w mniej energicznym zamknięciu

b. ulga, odpoczynek od prześladowań

- Pochodzenie: z G447

- Wpis TDNT: 07:07,6

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Od G447; relaks lub (w przenośni) ulga: - ułatwiona swoboda odpoczynku.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Zarządziwszy zarówno setnikowi być zachowanym Paweł mieć zarówno ulgę i nikomu bronić z własnych jego usługiwać lub przychodzić ku niemu
nie mam ulgi w duchu moim nie znaleźć ja Tytusa brata mojego ale rozstawszy się z nimi wyszedłem do Macedonii
A bowiem przyszedłszy nam do Macedonii żadnej miało ulgi ciało nasze ale we wszystkim którzy są uciskani z zewnątrz walki wewnątrz strachy
Nie bowiem aby dla innych ulga dla was zaś ucisk ale po równości w tej teraz porze wasza obfitość ku ich niedostatkowi
i wam którzy jesteście uciskani ulgę z nami podczas objawienia się Pana Jezusa z nieba ze zwiastunami mocy Jego