Słownik Stronga
G4340
πρόσκαιρος
Język:
grecki
Transliteracja:
PRÓSKAJROS
Wymowa:
PRÓSKAJROS
Definicja:
krótkoterminowe
πρόσκαιρος próskairos, pros'-kahee-ros; z G4314 i G2540; tylko z tej okazji, tj. tymczasowo: -dur- (eth) na chwilę, trwać przez pewien czas, przez pewien czas, doczesne.
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Nie ma zaś korzenia w sobie, ale na chwilę [tylko] jest, [kiedy] stała by się zaś udręka lub prześladowanie dla ― słowa, zaraz jest zgorszony.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Nie ma zaś korzenia w sobie ale niestały jest gdy stał się zaś ucisk lub prześladowanie przez słowo zaraz jest zgorszony
A nie mają korzenia w sobie ale niestali są potem gdy stał się ucisk lub prześladowanie z powodu Słowa zaraz są gorszeni
Nie bacząc nam tym które są widzialne ale tym nie które są widzialne te bowiem które są widzialne chwilowe te zaś nie które są widzialne wieczne
bardziej wybrawszy sobie doznawać krzywd razem z ludem Boga niż chwilowe mieć grzechu wykorzystanie