Słownik Stronga

G4350

G4350

προσκόπτω

Język:
grecki
Transliteracja:
PROSKÓPTO
Wymowa:
PROSKÓPTO
Definicja:
uderzyć
Origin: ΠΡΟΣΚΟΠΤΩ
Z samogłoskami: προσκόπτω
Transliteracja: PROSKÓPTO
Wymowa: PROSKÓPTO

Definicja:

uderzyć
Część mowy: Czasownik

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Mt 4:6
i mówi Mu: Jeśli Synem jesteś ― Boga, rzuć się w dół, napisano bowiem, że ― wysłannikom Jego rozkaże o Tobie i na rękach podniosą Cię, nie abyś uderzył o kamień ― stopą Swą.
Mt 7:27
I spadła ― ulewa i przyszły ― rzeki i dmuchnęły ― wiatry i uderzyły ― dom ten, i upadł, i był ― upadek jego wielki.
J 11:9
Odpowiedział Jezus: Nie dwanaście godzin jest ― dnia? Jeśli kto chodziłby za ― dnia, nie potyka się, gdyż ― światło ― świata tego widzi.
J 11:10
Jeśli zaś ― chodziłby w ― nocy, potyka się, gdyż ― światło nie jest w nim.
Rz 9:32
Dla czego? [Dlatego] , że nie z wiary, ale jakby z dzieł; uderzyli [o] kamień ― potknięcia
Rz 14:21
Dobrze ― nie jeść mięsa, ani pić wina, ani w czym ― brat twój potknąłby się.
1P 2:8
i kamieniem potknięcia i skałą zgorszenia ― potykającym się, ― słowu nie dając się przekonać, ku czemu i zostali przeznaczeni.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Mt 4:6
i mówi Mu jeśli Syn jesteś Boga rzuć się w dół jest napisane bowiem że zwiastunom Jego przykaże o Tobie i na rękach podniosą Cię by czasem nie potknąłbyś o kamień stopy Twojej
Mt 7:27
i spadł deszcz i przyszły rzeki i zawiały wiatry i uderzyły dom ten i upadł a był upadek jego wielki
Łk 4:11
I że na rękach podniosą Cię by czasem nie potknąłbyś o kamień stopy Twojej
J 11:9
Odpowiedział Jezus czy nie dwanaście są jest godzin w dniu jeśli ktoś chodziłby w dniu nie potyka się gdyż światło świata tego widzi
J 11:10
Jeśli zaś ktoś chodziłby w nocy potyka się ponieważ światło nie jest w nim
Rz 9:32
Z powodu czego gdyż nie z wiary ale jak z dzieł Prawa potknęli się bowiem o kamień potknięcia się
Rz 14:21
Dobre nie zjeść mięsa ani nie wypić wina ani nie w którym brat twój potyka się lub jest zgorszony lub jest słaby
1P 2:8
i kamień potknięcia się i skała zgorszenia którzy potykają się Słowu nie okazując posłuszeństwa do czego i zostali położeni