Słownik Stronga
G4376
προσφορά
Język:
grecki
Transliteracja:
PROSFORÁ
Wymowa:
PROSFORÁ
Definicja:
oferta
Origin: ΠΡΟΣΦΟΡΑ
Z samogłoskami:προσφορά
Transliteracja: PROSFORÁ
Wymowa: PROSFORÁ
Część mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj
Z samogłoskami:
Transliteracja: PROSFORÁ
Wymowa: PROSFORÁ
Definicja:
ofertaCzęść mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
abym ― był ja publicznym sługą Pomazańca Jezusa względem ― narodów, w świętej służbie ― dobrej nowiny ― Boga, aby stała się ― ofiara ― narodów dobrze przyjęta, uświęcona w Duchu Świętym.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Wtedy Paweł wziąwszy ze sobą mężów który jest nadchodzącym dniu z nimi zostawszy oczyszczonym wszedł do świątyni rozsławiając spełnienie dni oczyszczenia aż do kiedy została przyprowadzona za jednego każdego z nich ofiara
Przez lata zaś liczniejsze przybyłem jałmużny mając zamiar uczynić w narodzie moim i ofiary
ku być ja publicznym sługą Jezusa Pomazańca względem pogan służąc przy świętych sprawach co do dobrej nowiny Boga aby stałaby się ofiara pogan bardzo godna przyjęcia niech jest uświęcona w Duchu Świętym
i postępujcie w miłości tak jak i Pomazaniec umiłował nas i wydał siebie samego za nas dar i ofiarę Bogu na woń aromatu
Dlatego wchodząc na świat mówi ofiary i daru nie chciałeś ciało zaś wydoskonaliłeś mi
Powyżej mówiąc że ofiary i daru i całopaleń i za grzechy nie chciałeś ani znalazłeś upodobania które według Prawa są przynoszone
w tej woli którzy są uświęceni jesteśmy przez ofiarę ciała Jezusa Pomazańca raz na zawsze
w jednej bowiem ofierze uczynił doskonałymi na ciągłe którzy są uświęcani
Gdzie zaś uwolnienie od tych już nie ofiara za grzech