Słownik Stronga
G4611
Σιλωάμ
Język:
grecki
Transliteracja:
SILOÁM
Wymowa:
SILOÁM
Definicja:
Siloam
Origin: ΣΙΛΩΑΜ
Z samogłoskami:Σιλωάμ
Transliteracja: SILOÁM
Wymowa: SILOÁM
Część mowy: Rzeczownik Lokalizacja
Z samogłoskami:
Transliteracja: SILOÁM
Wymowa: SILOÁM
Definicja:
SiloamCzęść mowy: Rzeczownik Lokalizacja
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
I powiedział mu: Odchodź umyj się w ― sadzawce ― "Siloam" (co tłumaczone jest "Posłany"). Odszedł więc i obmył się, i przyszedł widząc.
Odpowiedział ów: ― Człowiek ― nazywany Jezus glinę uczynił i pomazał me ― oczy i powiedział mi, że: Odejdź do ― Siloam i umyj się. Odszedłszy więc i umywszy się odzyskałem wzrok.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
lub ci dziesięć i osiem na których upadła wieża w Syloe i zabiła ich uważacie że oni winni stali się przy wszystkich ludziach zamieszkujących w Jeruzalem
I powiedział mu odchodź obmyj się w sadzawce Syloe co jest tłumaczone który jest wysłany odszedł więc i obmył się i przyszedł widząc
Odpowiedział on i powiedział człowiek który jest nazywany Jezus błoto uczynił i nałożył na moje oczy i powiedział mi odchodź do sadzawki Syloe i obmyj się odszedłszy zaś i umywszy się przejrzałem