Słownik Stronga

G470

G470

ἀνταποκρίνομαι

Język:
grecki
Transliteracja:
antapokrínomai
Wymowa:
an-tap-ok-ree'-nom-ahee
Definicja:
odpowiedz ponownie

- Oryginał: ἀνταποκρίνομαι

- Transliteracja: Antapokrinomai

- Fonetyczny: an-tap-ok-ree'-nom-ahee

- Definicja:

1. zaprzeczyć w odpowiedzi, odpowiedzieć przez sprzeczność, odpowiedzieć przeciwko

- Pochodzenie: z G473 i G611

- Wpis TDNT: 18:44,5

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Z G473 i G611; zaprzeczyć lub zakwestionować: - odpowiedz ponownie odpowiedz przeciw.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
O człowieku! Przeciwnie, ty kim jesteś, [że] odpowiadający przeciw Bogu? Czy nie powie uformowane [Temu] co uformował: Czemu mnie uczyniłeś tak?

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
i nie mieli siły odpowiedzieć przeciw Mu na te
przeciwnie o człowieku ty kim jesteś ten odpowiadający przeciw Bogu czy powie uformowane Temu który uformował dlaczego mnie uczyniłeś tak