Słownik Stronga

G4824

G4824

συμβούλιον

Język:
grecki
Transliteracja:
SUMBOÚLION
Wymowa:
SUMBOÚLION
Definicja:
rada

Origin: ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Z samogłoskami: συμβούλιον
Transliteracja: SUMBOÚLION
Wymowa: SUMBOÚLION

Definicja:

rada
Część mowy: Rzeczownik Nijaki rodzaj

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Wyszedłszy zaś faryzeusze naradę podjęli przeciw Niemu jak Jego zniszczyć.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
zaś faryzeusze naradę przyjęli przeciw Niemu wyszedłszy żeby Go zgubiliby
Wtedy poszedłszy faryzeusze naradę przyjęli żeby Go usidliliby w słowie
Rano zaś gdy stało się naradę wzięli wszyscy arcykapłani i starsi ludu przeciw Jezusowi żeby uśmiercić Go
Naradę zaś wziąwszy kupili za nie pole garncarza na grób obcych
I zostawszy zebranymi ze starszymi naradę także wziąwszy srebrniki warte dali żołnierzom
A wyszedłszy faryzeusze zaraz z Herodiadami naradę uczynili przeciwko Niemu jak Go zgubiłby
I zaraz o poranku naradę uczyniwszy arcykapłani ze starszymi i znawcami Pisma i cały sanhedryn związawszy Jezusa odprowadzili i wydali Piłatowi
Wtedy Festus wspólnie omówiwszy z radą odpowiedział Cezara przywołałeś do Cezara pójdziesz