Słownik Stronga
G4828
συμμαρτυρέω
Język:
grecki
Transliteracja:
SUMMARTURÉO
Wymowa:
SUMMARTURÉO
Definicja:
zeznawajcie razem
Origin: ΣΥΜΜΑΡΤΥΡΕΩ
Z samogłoskami:συμμαρτυρέω
Transliteracja: SUMMARTURÉO
Wymowa: SUMMARTURÉO
Część mowy: Czasownik
Z samogłoskami:
Transliteracja: SUMMARTURÉO
Wymowa: SUMMARTURÉO
Definicja:
zeznawajcie razemCzęść mowy: Czasownik
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
którzy wykazują ― czyn ― Prawa zapisany na ― sercach ich, współświadczy ich ― sumienie i potem sobie nawzajem ― rozliczenia [czyniąc], oskarżając lub i broniąc,
Jego ― Duch współświadczy [z] duchem naszym, że jesteśmy dzieci Boga.
Prawdę mówię w Pomazańcu, nie kłamię, współświadczy mi ― sumienie me w Duchu Świętym,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Które ukazują dzieło Prawa zapisany w sercach ich świadczące razem im sumienie i pomiędzy między sobą zamierzenia oskarżając lub i broniąc
Ten Duch świadczy razem z duchem naszym że jesteśmy dzieci Boga
Prawdę mówię w Pomazańcu nie kłamię świadczące razem mi sumienie moje w Duchu Świętym
Zaświadczam razem bowiem każdemu słuchającemu słów proroctwa zwoju tego jeśli ktoś dołożyłby do tych nałoży Bóg na niego ciosów które są zapisane w zwoju tym