Słownik Stronga

G4869

G4869

συναιχμάλωτος

Język:
grecki
Transliteracja:
synaichmalōtos
Wymowa:
soon-aheekh-mal'-o-tos
Definicja:
współwięzień


Definicja Stronga 

συναιχμάλωτος synaichmálōtos, soon-aheekh-mal'-o-tos; od G4862 i G164; – współwięzień.

Leksykon grecki Thayera

STRONGS G4869:

συναιχμάλωτος, συναιχμαλωτου, ὁ, współwięzień (Vulg.concaptivus): Rzymian 16:7; List do Kolosan 4:10; List do Filemona 1:23 (Lucjan, asin. 27). (Por. Lightfoot o Liście do Kolosan cytowany fragment; Fritzsche, Komentarz do Listu do Rzymian, t. I., s. 21 przypis).

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Rz 16:7
Pozdrówcie Andronika i Junię ― współpracowników moich i współwięźniów moich, którzy są wybitni wśród ― wysłanników, ― i przede mną zaistnieli w Pomazańcu.
Flm 1:23
Pozdrawia cię Epafras ― współwięzień mój w Pomazańcu Jezusie,

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Rz 16:7
Pozdrówcie Andronika i Junię krewnych moich i współwięźniów moich którzy są znaczni wśród wysłanników którzy i przede mną stali się w Pomazańcu
Kol 4:10
Pozdrawia was Arystarch współwięzień mój i Marek kuzyn Barnaby o którym otrzymaliście przykazania jeśli przyszedłby do was przyjmijcie go
Flm 1:23
Pozdrawiają cię Epafras współwięzień mój w Pomazańcu Jezusie