G4879 :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Słownik Stronga

G4879

Język:

grecki

Transliteracja:

SUNAPÁGO

Wymowa:

SUNAPÁGO

Definicja:

zostać zabranym lub zabranym

Origin: ΣΥΝΑΠΑΓΩ
Z samogłoskami: συναπάγω
Transliteracja: SUNAPÁGO
Wymowa: SUNAPÁGO

Definicja:

zostać zabranym lub zabranym
Część mowy: Czasownik

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum

Treść

― Sami o sobie nawzajem myśląc, nie ― wysoko myśląc, ale [do] uniżonych dostosowując się. Nie stawajcie się mądrzy przed samymi sobą.

Wy więc, ukochani, przewidując strzeżcie się, aby nie [tym] ― nieprawych błędem odprowadzeni wypadlibyście ze ― swojej stałości,

Siglum

Treść

To samo ku jedni drugim myśląc nie o wysokich myśląc ale do pokornych dostosowując się nie stawajcie się rozumni przed sobą samymi

I byli obłudni razem z nim i pozostali Judejczycy tak że i Barnaba dał się razem odprowadzić ich obłudzie

Wy więc umiłowani wiedząc wcześniej strzeżcie się aby nie nieprawych błędem zostawszy razem odprowadzonymi wypadlibyście z własnej stałości