Słownik Stronga

G4933

G4933

συντηρέω

Język:
grecki
Transliteracja:
SUNTERÉO
Wymowa:
SUNTERÉO
Definicja:
zapisz

Origin: ΣΥΝΤΗΡΕΩ
Z samogłoskami: συντηρέω
Transliteracja: SUNTERÉO
Wymowa: SUNTERÉO

Definicja:

zapisz
Część mowy: Czasownik

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
I nie wlewają wino młode w bukłaki stare, jeśli zaś inaczej, rozrywają się bukłaki, i wino jest wylewane i bukłaki zniszczone są, ale wlewają wino młode w bukłaki nowe, i oba zachowują się.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Ani wrzucają wino nowe w bukłaki stare jeśli zaś nie są rozrywane bukłaki i wino jest wylewane i bukłaki zostaną zniszczone ale wrzucają wino nowe do bukłaków nowych i obie są zachowane
Bowiem Herod bał się Jana wiedząc że on mąż sprawiedliwy i święty i ochraniał go i usłyszawszy go wiele czynił i chętnie go słuchał
zaś Mariam wszystkie zachowywała wypowiedzi te składając w sercu jej
Ale wino młode w bukłaki nowe lane i obie są zachowane