Słownik Stronga
G4967
σφαγή
Język:
grecki
Transliteracja:
SFAGÉ
Wymowa:
SFAGÉ
Definicja:
rzeź
Origin: ΣΦΑΓΗ
Z samogłoskami:σφαγή
Transliteracja: SFAGÉ
Wymowa: SFAGÉ
Część mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj
Z samogłoskami:
Transliteracja: SFAGÉ
Wymowa: SFAGÉ
Definicja:
rzeźCzęść mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Albowiem ze względu na Ciebie jesteśmy uśmiercani [przez] cały ― dzieñ, zostaliśmy poczytani jak owce [przeznaczone] rzeź.
I On w czasie ― cierpień nie otwiera ― ust, jak owca na rzeź był prowadzony i jak baranek przed ― strzygącym jego, milczał, tak nie otwiera ― ust swoich.
Jak napisane jest, że: Z powodu Ciebie jesteśmy uśmiercani cały ― dzień, zostaliśmy uznani jak owce [przeznaczone na] rzeź.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
zaś urywek Pisma który czytał był ten jak owca na rzeź był prowadzony i jak baranek wobec tego który strzyże Go niemy tak nie otwiera ust Jego
Tak jak jest napisane że ze względu na Ciebie jesteśmy uśmiercani cały dzień zostaliśmy poczytani jak owce ku rzezi
Żyliście rozpustnie na ziemi i otoczyliście się zbytkiem wykarmiliście serca wasze jak na dzień rzezi