Słownik Stronga

G4998

G4998

σώφρων

Język:
grecki
Transliteracja:
SÓFRON
Wymowa:
SÓFRON
Definicja:
ostrożny
Origin: ΣΩΦΡΩΝ
Z samogłoskami: σώφρων
Transliteracja: SÓFRON
Wymowa: SÓFRON

Definicja:

ostrożny
Część mowy: Przymiotnik

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Tt 1:8
ale gościnny, kochający dobro, rozsądny, sprawiedliwy, święty, zdyscyplinowany,
Tt 2:2
Starsi [mężczyźni] trzeźwymi będąc, godni szacunku, rozsądni, zdrowi w wierze, w miłości, w cierpliwości;
Tt 2:5
rozsądne, czyste, opiekunki domu, dobre, podporządkowujące się ― swoim mężom, aby nie ― Słowu ― Boga bluźniono.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
1Tm 3:2
Trzeba więc aby doglądający nienaganny być jednej kobiety mąż trzeźwy rozsądny uporządkowany gościnny zdolny nauczać
Tt 1:8
ale gościnny kochający to co dobre rozsądny sprawiedliwy świątobliwy opanowany
Tt 2:2
Starszych trzeźwymi być szlachetni rozsądni którzy są zdrowi we wierze miłości wytrwałości
Tt 2:5
rozsądne czyste gospodarne dobre które są poddane swoim mężom aby nie Słowo Boga byłoby spotwarzane