Słownik Stronga

G5082

G5082

τηλικοῦτος

Język:
grecki
Transliteracja:
TELIKOÚTOS
Wymowa:
TELIKOÚTOS
Definicja:
tak duży czy ogromny

Origin: ΤΗΛΙΚΟΥΤΟΣΤΗΛΙΚΑΥΤΗ
Z samogłoskami: τηλικοῦτος
Transliteracja: TELIKOÚTOS
Wymowa: TELIKOÚTOS

Definicja:

tak duży czy ogromny
Część mowy:

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
I stały się, błyskawice i głosy i grzmoty i trzęsienie [ziemi] stało się wielkie, jakie nie stało się od kąd człowiek, stał się na ziemi. Tak ogromne trzęsienie [ziemi], tak wielkie.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
który z tak wielkiej śmierci wyratował nas i ratuje w którym nabraliśmy nadziei że i jeszcze wyratuje
jak my wymkniemy się o tak wielkie zaniedbawszy zbawienie które początek wziąwszy być mówionym przez Pana przez tych którzy usłyszeli względem nas zostało utwierdzone
Oto i statki tak wielkie będąc i przez twarde wiatry które są pędzone są przeprowadzone przez bardzo mały ster gdzie kolwiek poruszenie kierującego chciałby
I stały się głosy i grzmoty i błyskawice i trzęsienie ziemi stało się wielkie jakie nie stało się od kiedy ludzie stali się na ziemi tak wielkie trzęsienie ziemi tak wielkie