Słownik Stronga
G5089
τίλλω
Język:
grecki
Transliteracja:
TÍLLO
Wymowa:
TÍLLO
Definicja:
zrywać
Origin: ΤΙΛΛΩ
Z samogłoskami:τίλλω
Transliteracja: TÍLLO
Wymowa: TÍLLO
Część mowy: Czasownik
Z samogłoskami:
Transliteracja: TÍLLO
Wymowa: TÍLLO
Definicja:
zrywaćCzęść mowy: Czasownik
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
W owym ― czasie przechodził ― Jezus ― [w] szabat przez ― obsiane pola. ― Zaś uczniowie Jego zgłodnieli i zaczęli zrywać kłosy i jeść.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
W tej porze poszedł Jezus w szabaty przez pola uprawne zaś uczniowie Jego zgłodnieli i zaczęli zrywać kłosy i jeść
I stało się obok przechodzić On w szabaty przez pola uprawne i zaczęli uczniowie Jego drogę czynić zrywając kłosy
Stało się zaś w szabat drugi po pierwszym przechodzić On przez pola uprawne i zrywali uczniowie Jego kłosy i jedli rozcierając rękami