Słownik Stronga
G5147
τρίβος
Język:
grecki
Transliteracja:
TRÍBOS
Wymowa:
TRÍBOS
Definicja:
szlak
Origin: ΤΡΙΒΟΣ
Z samogłoskami:τρίβος
Transliteracja: TRÍBOS
Wymowa: TRÍBOS
Część mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj
Z samogłoskami:
Transliteracja: TRÍBOS
Wymowa: TRÍBOS
Definicja:
szlakCzęść mowy: Rzeczownik Żeński rodzaj
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Głos krzyczącego w ― pustyni: Przygotujcie ― drogę JAHWE, prostymi czyńcie ― ścieżki ― Boga naszego.
Ten bowiem jest ― nazwany przez Izajasza ― proroka mówiącego: Głos krzyczącego na ― pustkowiu: przygotujcie ― drogę Pana, proste uczyńcie ― ścieżki Jego.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Ten bowiem jest o którym zostało powiedziane przez Izajasza proroka mówiącego głos wołającego na pustkowiu przygotujcie drogę Pana proste czyńcie ścieżki Jego
Głos wołającego na pustkowiu przygotujcie drogę Pana proste czyńcie ścieżki Jego
jak jest napisane w zwoju słów Izajasza proroka mówiącego głos wołającego na pustkowiu przygotujcie drogę Pana proste czyńcie ścieżki Jego