Słownik Stronga
G5231
ὑπεράνω
Język:
grecki
Transliteracja:
UPERÁNO
Wymowa:
UPERÁNO
Definicja:
powyżej
Origin: ΥΠΕΡΑΝΩ
Z samogłoskami:ὑπεράνω
Transliteracja: UPERÁNO
Wymowa: UPERÁNO
Część mowy: Przysłówek
Z samogłoskami:
Transliteracja: UPERÁNO
Wymowa: UPERÁNO
Definicja:
powyżejCzęść mowy: Przysłówek
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
powyżej każdego początku i władzy i mocy i panowania i wszelkiego imienia wymienianego nie tylko w ― wieku tym, ale i w ― mającym przyjść
[Tym, który] zstąpił, On jest i [który] wstąpił powyżej wszystkich ― niebios, aby wypełniłby ― wszystko.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Powyżej każdej zwierzchności i władzy i mocy i panowania i każdego imienia które jest wymienione nie jedynie w wieku tym ale i w nadchodzącym
Tym który zstąpił Ten Sam jest i Tym który wstąpił powyżej całe niebiosa aby wypełniłby wszystkie
powyżej zaś niej cherubiny chwały zacieniające ofiarę przebłagalną o których nie jest teraz mówić po części