Słownik Stronga
G5242
ὑπερέχω
Język:
grecki
Transliteracja:
UPERÉCHO
Wymowa:
UPERÉCHO
Definicja:
przewyższać
Origin: ΥΠΕΡΕΧΩ
Z samogłoskami:ὑπερέχω
Transliteracja: UPERÉCHO
Wymowa: UPERÉCHO
Część mowy: Czasownik
Z samogłoskami:
Transliteracja: UPERÉCHO
Wymowa: UPERÉCHO
Definicja:
przewyższaćCzęść mowy: Czasownik
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Każda dusza władzom zwierzchnim niech będzie podporządkowana. Nie bowiem jest władza, jeśli nie od Boga, ― zaś będące od Boga wyznaczone są.
nic dla sporów i nie dla próżnej chwały, ale [z] pokorą innych uważając za wyższymi od siebie,
Zostańcie poddani całej ludzką stworzeniu przez ― Pana: jeśli królowi jak górującemu,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Każda dusza władzom będących wyższymi od niech będzie poddana nie bowiem jest władza jeśli nie od Boga te zaś będące władze przez Boga które są wyznaczone są
nic dla niesnasek lub pustej chwały ale pokorą jedni drugich uznając za będących wyższymi od siebie
Ale wprawdzie raczej i uznaję wszystkie stratą być z powodu górującego poznania Pomazańca Jezusa Pana mojego z powodu którego wszystkie zostało mi zabrane i uznaję za gnój być aby Pomazańca pozyskałbym
A pokój Boga przewyższający wszelki umysł będzie pilnował serc waszych i myśli waszych w Pomazańcu Jezusie
Zostańcie poddani więc wszelkiemu ludzkiemu ustanowieniu ze względu na Pana czy to królowi jako górującemu