Słownik Stronga

G543

G543

ἀπείθεια

Język:
grecki
Transliteracja:
apeítheia
Wymowa:
ap-i'-thi-ah
Definicja:
nieposłuszeństwo
- Oryginał: ἀπείθεια

- Transliteracja: Apeitheia

- Fonetyczny: ap-i'-thi-ah

- Definicja:

1. upór, uparty sprzeciw wobec woli Bożej

- Pochodzenie: z G545

- Wpis TDNT: 06:11,8

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Od G545; niedowierzanie (uparte i buntownicze): - nieposłuszeństwo niewiara.

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Rz 11:30
Tak jak bowiem wy, kiedyś byliście nieposłuszni [względem] Boga, teraz zaś doznajecie litości [z powodu] tych nieposłusznych,
Rz 11:32
Zamknął razem bowiem ― Bóg ― wszystkich w nieposłuszeństwie, aby ― wszystkim okazać litość.
Ef 2:2
w których niegdyś chodziliście według ― wieku ― świata tego, według ― władcy, ― rządcy ― powietrza, ― ducha ― teraz działającego w ― synach ― nieposłuszeństwa,

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Rz 11:30
Tak jak bowiem i wy niegdyś byliście nieposłuszni Bogu teraz zaś doznajecie litości z powodu tych nieposłuszeństwa nieposłuszeństw
Rz 11:32
Razem zamknął bowiem Bóg wszystkich ku nieposłuszeństwu aby nad wszystkimi zlitowałby się
Ef 2:2
w których niegdyś postępowaliście według wieku świata tego według przywódcy władcy powietrza ducha teraz działającego w synach nieposłuszeństwa
Ef 5:6
Nikt was niech zwodzi pustymi słowami z powodu tych bowiem przychodzi gniew Boga na synów nieposłuszeństwa
Kol 3:6
przez które przychodzi gniew Boga na synów nieposłuszeństwa
Hbr 4:6
skoro więc jest pozostające aby niektórzy wejść do tego i ci wcześniej którym ogłoszono dobrą nowinę nie weszli z powodu nieposłuszeństwa
Hbr 4:11
Postaralibyśmy się więc wejść do tego odpoczynku aby nie w tym samym ktoś przykładem upadłby nieposłuszeństwu