Słownik Stronga
G5499
χειροποίητος
Język:
grecki
Transliteracja:
CHEJROPOÍETOS
Wymowa:
CHEJROPOÍETOS
Definicja:
stworzone przez człowieka
Origin: ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟΣ
Z samogłoskami:χειροποίητος
Transliteracja: CHEJROPOÍETOS
Wymowa: CHEJROPOÍETOS
Część mowy: Przymiotnik
Z samogłoskami:
Transliteracja: CHEJROPOÍETOS
Wymowa: CHEJROPOÍETOS
Definicja:
stworzone przez człowiekaCzęść mowy: Przymiotnik
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Dlatego wspominajcie, że niegdyś wy ― [z] narodów na ciele, ― nazywani nieobrzezaniem przez ― nazywanych obrzezaniem na ciele uczynionym ręką,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
że my usłyszeliśmy Go mówiącego że Ja obalę świątynię tą ręką uczynioną i przez trzy dni inną nie ręką uczynioną zbuduję
Ale nie Najwyższy w ręką uczynionych świątyniach zamieszkuje tak jak prorok mówi
Bóg który uczynił świat i wszystkie w nim Ten nieba i ziemi Pan będąc nie w ręką uczynionych świątyniach zamieszkuje
Dlatego pamiętajcie że wy niegdyś poganie w ciele którzy są nazywani nieobrzezany nieobrzezanymi przez tego który jest nazywany obrzezanym w ciele ręką uczynionych
Pomazaniec zaś przybywszy arcykapłan zmierzający dóbr przez większy i doskonalszy namiot nie ręką uczyniony to jest nie tego stworzenia
Nie bowiem do ręką uczynionych świętych wszedł Pomazaniec odpowiedników prawdziwych ale do samego nieba teraz zostać objawione obliczu Boga w imieniu naszym