Słownik Stronga

G5571

G5571

ψευδής

Język:
grecki
Transliteracja:
PSJUDÉS
Wymowa:
PSJUDÉS
Definicja:
fałsz

Origin: ΨΕΥΔΗΣ
Z samogłoskami: ψευδής
Transliteracja: PSJUDÉS
Wymowa: PSJUDÉS

Definicja:

fałsz
Część mowy: Przymiotnik

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Znam dzieła twe i trud i wytrwałość twą, i że nie możesz znieść złych, i wypróbowałeś mówiących o sobie "Wysłannicy" a nie są, i znalazłeś ich fałszywymi.

 

IPD

Siglum
Treść
Nie będzie słowo twe fałszywe, nie puste, ale wypełnione działaniem.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Postawili zarówno świadków fałszywych mówiących człowiek ten nie przestaje wypowiedzi bluźniercze mówiąc przeciw miejscu świętemu temu i Prawu
Znam dzieła twoje i trud twój i wytrwałość twoją i że nie możesz unieść złych i doświadczyłeś zapewniających być wysłannikami a nie są i znalazłeś ich fałszywymi
Tchórzliwym zaś i niewierzącym i czyniącym obrzydliwości i mordercom i rozpustnikom i czarownikom i bałwochwalcom i wszelkim kłamliwym udział ich w jeziorze który jest zapalony ogniem i siarką to jest druga śmierć